Remote American Sign Language (ASL) Interpreter - Oregon Job at VocoVision, Salem, OR

ZFBzejRRZkpFVjJoNHNtVmNSQ3Q4dnJTS2c9PQ==
  • VocoVision
  • Salem, OR

Job Description

Job Description

Job Description

Minimum 1+ years intrepreter experience required.

Job Summary:

We are seeking a skilled and certified Remote American Sign Language (ASL) Interpreter to support students who are Deaf or Hard of Hearing across a school district in Oregon. This remote position ensures full access to instruction and school-related communication, helping students participate equitably in their education. Interpreting services will be delivered via virtual platforms in classroom and educational settings.

Key Responsibilities:
  • Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and vice versa for students in real-time during virtual instruction and school-related activities.

  • Facilitate communication between students, teachers, support staff, and peers in accordance with each students Individualized Education Program (IEP).

  • Work closely with general and special education staff to ensure consistent, accessible communication for students.

  • Maintain strict confidentiality and comply with FERPA and Oregon state guidelines on student data privacy.

  • Prepare for interpreting sessions by reviewing lesson plans, instructional content, and relevant terminology.

  • Support the students communication needs across academic subjects and activities, and provide clarification or cultural mediation when appropriate.

  • Maintain accurate records of interpreting services and submit required documentation as directed.

Qualifications:

Required:

  • High school diploma or equivalent; associate degree or higher preferred.

  • Valid certification such as:

  • Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) score of 3.5 or higher (as required by Oregon TSPC)

  • Registry of Interpreters for the Deaf (RID)

  • Proficiency in ASL and spoken English

  • Experience interpreting in K12 educational settings

  • Reliable internet connection and appropriate remote work setup (computer, webcam, headset, secure workspace)

    Preferred:

  • Familiarity with Oregon Department of Education (ODE) standards for interpreters

  • Knowledge of special education law, including IDEA and Oregon-specific IEP procedures

  • Experience with video remote interpreting (VRI) in educational settings

    Work Environment:
  • Fully remote, serving students in an Oregon school district

  • Requires a quiet and secure environment, high-speed internet, and video conferencing capabilities

  • Services may include regularly scheduled interpreting and/or flexible on-call assignments, depending on student needs

    What We Offer:
  • Competitive hourly rate (1099 contract)

  • Flexible scheduling during the school day

  • Access to digital teaching tools and curriculum resources

  • Ongoing technical and instructional support


    How to Apply:
    Send your resume to Spencer.Sheheane@VocoVision.com

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Contract work, Flexible hours,

Similar Jobs

CITY OF HOT SPRINGS/CLASSIFIED

Police Officers Job at CITY OF HOT SPRINGS/CLASSIFIED

 ...City of Hot Springs, Arkansas is currently accepting applications for Police Officer . Applicants must be at least 20 years* of age, meet all qualifications, and pass all pre-employment screenings. Current entry level salary is $52,228. Physical agility test... 

Rockville Prosthodontics

Dental Receptionist Front Office Job at Rockville Prosthodontics

Dental Receptionist Front Office Location Rockville, MD : Job Summary We are seeking a highly organized and personable Dental Receptionist to join our dental clinic team. The ideal candidate will be responsible for managing the front office operations, ensuring a smooth... 

ChaseSource

Customer Service Representative (Call Center) Job at ChaseSource

 ...seeking a dedicated and detail-oriented Customer Service Representative to join our team. In this...  ...healthcare providers.~Answer inbound calls from providers, Medicaid clients, and third...  ...GED required~Minimum 1 year of Call Center or high-volume Customer Service experience... 

Middlesex Health

Pediatric Physical Therapist Job at Middlesex Health

 ...Pediatric Physical Therapist Position Highlights Department: Mayer Center - Outpatient Physical Rehabilitation Hours: Per Diem...  ...therapy (OT), speech therapy (ST), and Applied Behavior Analysis (ABA). In addition, the center is home to an extensive sensory gym... 

Broad River Rehabilitation

Occupational Therapy Assistant / COTA Job at Broad River Rehabilitation

 ...Job Description Job Description Occupational Therapist Assistant / COTA / OTA / PRN - BOLIVAR, TN - Primary PRN We currently are looking...  ...BOLIVAR, TN. Broad River Rehab is a rapidly growing therapy company that partners with providers across all settings...